思诺博 > 国际展览 > 展会报道 > 文章

圣保罗南美国际制药原料展览会2009:中国、印度企业拓展拉美医药市场

来源:本站转载 作者:贸发网 更新时间:2009-9-15 13:10:56
Pathfinding companies from Asia.

亚洲公司涉足拉美市场。
南美国际制药原料展览会2009(CPhI South America 2009)是拉丁美洲的大型医药展,于8月26至28日在巴西圣保罗Transamérica Expo Center举行,吸引了大约8,000人参观,当中不乏大型化学品生产商及供应商。

Singsino Group Ltd是来自塞舌尔的药厂及供应商,在香港设有办事处,在中国内地设有厂房。业务拓展主任Ruby Yin表示,庆幸公司决定参展,因为他们在会上找到了大客户和新合作伙伴,得以在市场占据更佳位置。该集团经营制药原料、食品添加剂及维他命,是会上75家和中国有关的参展商之一。

Yin: 觅得新伙伴,占据市场更佳位置。
Yin: 觅得新伙伴,占据市场更佳位置。
事实上,大部分参展商并非来自南美。展览会总监Annemieke Timmers称,约七成参展商来自海外,大部分来自印度、中国、美国、欧洲和南韩。

Timmers说,展览会旨在协助南美买家接触国际供应商。巴西缺乏制药原料,大部分都是进口。巴西要经过漫长的发展历程,才有能力生产所有制药原料。

巴西制药原料分销商及进口商协会(ABRIFAR)的研究结果显示,巴西每年输入总值约15亿美元的制药原料,以及32亿美元的药品。


Abdallah: 原料来自世界各地。

Abdallah: 原料来自世界各地。
ABRIFAR会长José Abdallah表示,巴西制药原料市场稳定。不过,于2007至2008年间,由于美元汇率下跌,巴西业者都向美国购入药品,因此制药原料的需求有所下降;今天却有超过3,000种制药原料,由欧洲、印度、中国和南韩输入巴西。

大致上,欧洲向巴西提供高科技原料,印度供应医治爱滋病的药品和数种合成产品,例如抗真菌药、抗溃疡药、抗病毒药及消炎药。中国供应优质维他命,南韩提供高科技原料,特别是新一代抗生素头孢菌素(cephalosporin)。

将潜力化为业务

参展商积极寻找新客户。南韩Yuyu助理拓展经理Kim Bonjoong表示,他们是第一次参加南美国际制药原料展览会,希望找到分销商协助拓展巴西和南美市场。该公司产销具有补脑作用的人参银杏制剂和其他产品。

Kim: 巴西市场吸引。   Liu: 巴西市场潜力丰厚。
Kim: 巴西市场吸引。   Liu: 巴西市场潜力丰厚。

Kim指出,巴西人口众多,市场庞大,非常吸引。Yuyu现时把产品出口到泰国和马来西亚等亚洲国家,并希望把业务扩展至看来前景不俗的拉丁美洲。

来自中国内地的Shanghai You Rong Fine Chemicals专营色素和染剂业务,该公司的行政人员Jane Liu表示,展览会为他们提供良机,涉足潜力丰厚的南美市场。在中国,他们的产品经由多家公司出口到多个国家,引起买家注意。巴西拥有庞大潜力,是一个很吸引的市场。

Vieira(左)与同事Rebeca Furlanis de Souza。   巴西M Cassab的参展代表。
Vieira(左)与同事Rebeca Furlanis de Souza。   M Cassab的参展代表。

她说,这次参展有跟阿根廷买家达成交易,但巴西买家始终较多,也认识了一些新客户,建立了很好的网络,唯一困难是部分巴西买家不会说英语。

《Discovery Chemicals》商业代理Juliana Vieira表示,巴西公司对亚洲产品深感兴趣。亚洲厂商有很好的厂房,取价合理,付款条件理想,又能开发优质产品,足以打入巴西市场。她指出亚洲产品质素一年胜过一年,而巴西是个重要的市场。

南美国际制药原料展览会2009共有250家参展商,他们来自18个国家。

巴西Quantix Trading向食品生产商提供材料,其药剂师Nelson Nunes称,中国和印度参展公司的数目增加了不少。他认为,巴西需要的是优质产品和引入竞争,他欢迎香港供应商拓展巴西市场。

M Cassab是一家草地和花园灌溉产品制造商,其商业代理Ricardo Fernandes Silva估计,涉足南美市场的亚洲公司数目增加了4倍。

官僚作风与品质控制

《Discovery Chemicals》国际贸易分析员Rebeca Furlanis de Souza称,把产品进口巴西,仍然遇上太多官僚主义问题。不过当一家公司符合巴西的质素标准,则一切事都变得好办。只要文件确当,便不会有问题。

巴西政府药品化验所Farmanguinhos在会上表示,将推出特敏福(Tamiflu)的非专利版奥司他韦(Oseltamivir),配送全国各地以对抗H1N1病毒。

Farmanguinos的参展代表:产品便宜或有质素问题。   Anvisa的参展摊位。
Farmanguinos的参展代表:产品便宜或有质素问题。
  Anvisa的参展摊位。

银杏萃取物。
银杏萃取物。
Farmanguinhos向亚洲采购多类原料,其化学评审员Mário Pagotto说,他们进行公开竞投,总是买最便宜的产品,因此有产品质素欠佳的问题。他们并负责监管经国家卫生监察部门Anvisa批准进入巴西市场的制药原料。

Anvisa总监Norberto Rech称,监管当局必须紧贴生产趋势。Anvisa希望和业者合作改善产品质素。


大会展出新制剂。

大会展出新制剂。
中国内地药业公司徐州市绿源生物技术有限公司经理Song Jie说,进入巴西市场不太困难。该公司专门提炼银杏植物精华,制造减轻老年痴呆或阿尔茨海默氏病对人体影响的药剂。

Song称,由于他们提供的是天然产品,因此没有遇上监管问题。巴西市场容许天然产品流通,是他们的第二大市场,仅次于欧洲。2007年,他们出口了15吨银杏萃取产品。她相信,未来数年巴西市场对草本及天然药品的需求将持续增长。

生物科技及草本制剂备受注目

一家参展的欧洲药业公司Biolotus,专研生物科技,在会上展示肿瘤学及妇科学领域的创新产品。

印度最大的草本产品生产商Alchem推出了强力抗氧化剂纯羟基酪醇,性质属于天然多酚,能抵抗自由基。

把新款针筒引入巴西。
把新款针筒引入巴西。
Labonathus和法国公司Roquette合作推出的Lycoat,是一种新的淀粉聚合物,专为薄膜包覆而研发。Lycoat具有传感和容易溶化的特性,可节省包覆时间,在任何储存状况下也有较佳表现。

LIPID Ingredients and Techonologies展示的全新赋形剂SOLUTHIN®MD,是一种白色物质,用以增加吸收能力、稳定性和形成不同的药剂释放系统,主要应用于药片和胶囊药丸。

药品包装方面,有参展商展示创新的可预先填充针筒,这种针筒在巴西是新颖产品。

特约记者 Mariana Vidal de Lima圣保罗报道

标签: 南美制药展 制药原料展会
已阅读(6087)
上一篇:纽约国际礼品展2009:市场显现生机下一篇:中东食品展致力于扩大出口
本站转载文章内容,若出处有误,请发邮件至:info@sinobal.com。
本站编译本站原创的文章内容,未经许可,不得转载。欲转载者请发邮件至:info@sinobal.com 联系授权事宜。

更多展会专题

2015安防展
2015巴黎建材展
迪拜展会专题
建材展专题
节能环保展

合作媒体

阿里巴巴 进出口经理人 商用汽车